¡Bienvenidos a la página acerca del cambio de la licencia de conducir (Brevete),
de la de su país a la de japonés!
(Gaimen-Kirikae 外国免許の切替・外免切替）
oficina de kenyi ,un tramitador inmigratorio en SHIGA
despacho: 050-1098-1074 / celular: 090-6128-1651
consulta@kenyi.info
Muchos latinos necesitan carros y quieren obtener su licencia (menkyo, brevete).
esta página le ayudará para eso.
En Shiga donde yo vivo, para cambiarla hay que visitar al centro de licencia de conducir, un sucursal de comisaría.
************* en Akashi(Hyogo) donde yo vivia antes**************
se atiende de lunes a viernes, de las 9 y media a las 10 y media.
lamentablemente no se atiende en el fin de semana, hay que pedir el descanso a su empresa o fábrica...
en la comisaría(centro de licencia de conducir) de Akashi,
en la ventanilla número 7, delante de puerta hay algo como ticket, puede tomarlo uno.
y le llaman para entrevistar en la habitación..
***********ahora yo vivo en Shiga. En Shiga se dice que hay que reservar por telefono antes de visitarlo******
pero, ¿Tiene preocupado por no entender el japonés?
puede consultar conmigo, voy a poder acompañarle, traducir y ayudarle para tener éxito en el examen..
(al acompañar yo cobro 10 mil yenes por un día.)
ahora voy a mostrar los requisitos para cambiar su licencia de su país a la carné japonesa.
primero...
1, hay que tener la licencia de su país que todavia está válida o no está vencida.
2, hay que mostrar su estadía de más de 3 meses en su país desde cuando sacó su licencia.
por eso tiene que llevar todos sus pasaportes que tiene para probarlo.
y además de eso, depende del país, se exige otros documentos.
por ejemplo, a los peruanos se exige un documento llamado "Cerificado de Titularidad de la licencia de conducir".
puede consultar su consulado de su país en japón. ellos conocen los papeles que piden la comisaría.
por ejemplo, el de Perú
teléfono: 03-5793-4444 (Tokio) / 052-209-7851 (Nagoya)
el de Bolivia
03-3499-5441 (Tokio) / 06-6361-0468 (Osaka)
las personas de otro país, consulta a esta página del ministerio japones de asuntos exteriores,
si se acepta su documento en la recepción, para hacer examen escrito usted paga 2400 yenes en la ventanilla.
y tiene el examen de vista, y el examen escrito.
entre 10 preguntas si usted contesta 7 preguntas correctamente, puede aprobarse.
luego reserva su fecha de examen de conducir, entonces el primer día de visitar la comisaría termina..
y también, antes de ir a examen, hay que visitar a JAF para que traduzcan su tarjeta de licencia.
se gasta 3000 yenes como comision de traduccion (a JAF pagan).
JAF de hyogo están en amagasaki y himeji.
(amagasaki: 06-6436-1885, himeji: 079-223-0021)
en Shiga, hay JAF en Otsu..
puede usted visitar la oficina de JAF y pedir su traducción por sí mismo,
o puede pedirme a hacer este trámite en vez de usted.
para esto, con los honorarios de 3000 yenes voy a tramitarlo en JAF.
(también necesito 380 yenes para enviarlo en la carta certificada si usted vive lejos)
otro documento que piden:
1 la tarjeta de la licencia de conducir de su país (original)
2 pasaporte
3 su tarjeta de extrangería (gaikokujin-toroku)
4 una foto de usted (2.4 por 3cm)
5 traducción de su licencia por JAF o consulado
6 hanko(sello o estampilla) (si tiene)
si me necesita, consúlteme.
tarifa (honorarios para mi servicio) es lo siguiente:
-Acompañamiento, un día... 10 mil yenes
-Trámite para traducir en JAF... 3 mil yenes
( ademas de ese honorarios, a JAF y a la comisaria se necesita pagar las comisiones.)
oficina de kenyi
050-1098-1074 / 090-6128-1651
sobre la licencia internacional voy a explicar.
tenga cuidado a estos 3 puntos.
-solo los que son de 90 paises puede usarlo
en latinoamerica, se acepta de
argentina, ecuador, cuba, guatemala, chile, dominica, trinidad y tobago, paraguay, venezuela, peru
-hay que quedarse más de 3 meses en su país o donde la sacó
-está válida un año desde cuando entró a Japón
si no satisface estos requisitos, sería arrestado como la infracción de conducir sin llevar la licencia, tendrá la multa fuerte....
aca(abajo) tambien se puede usara para comunicarme.
llene por favor para consultarme.
-su apellido
-su nombre
-su correo electronico
-su numero de telefono
-mensaje
y por ultimo, para enviarme su mensaje, haga click el boton "送信" que esta en abajo derecho.